VIAJA CON HENRY A HANOI (VIETNAM)

Hanoi - Vietnam, 10/05/07

Por la mañana salimos temprano hacia Hanoi, la capital actual de Vietnam. Hanoi significa “Ciudad dentro de un Dique”.

Hanoi tiene una población estimada de 3.058.000 habitantes. Anteriormente fue la capital de Vietnam del Norte de 1954 a 1976. La ciudad se encuentra ubicada en la orilla derecha del río Rojo. Su industria incluye la fabricación de herramientas, Químicos y artesanías.

Hanoi se convirtió en la capital de Vietnam en el siglo XI. Su nombre deriva del Idioma Chino. Fue centro administrativo de China bajo el sistema colonial que este país estableció a partir de la dinastía Han. Hanoi fue ocupado por los franceses en 1873 e inició una transformación urbanística de corte occidental. Se convirtió en la capital de la Indochina francesa en 1887.

La ciudad fue ocupada por los Japoneses en 1940 y fue liberada en 1945 convirtiéndose en sede del gobierno vietnamita. En 1945 Ho Chi Minh obtuvo la independencia y la libertad de Vietnam. De 1946 a 1954, fue escenario de una gran lucha entre los franceses y los vietnamitas cuando los primeros intentaron retomar su control de este país. Al fracaso de este intento, la ciudad se convirtió en la capital de Vietnam del Norte.

Durante la Guerra de Vietnam, Hanoi sufrió varios bombardeos lo que destruyó sus puentes y vías férreas, aislando la ciudad aunque estos daños fueron rápidamente reparadas. Luego del final de la guerra, Hanoi se convirtió en la capital del Estado cuando Vietnam del Norte y Vietnam del Sur se reunificaron el 2 de julio de 1976.

En la ciudad se encuentra la Universidad Nacional de Vietnam, el mausoleo de Ho Chi Minh, el Museo de Historia Nacional, el Museo de la Revolución y varios edificios históricos como también el Museo Nacional de Bellas Artes.

El primer día en Hanoi realizamos un city tour visitando la casa de Ho Chi Minh, la Pagoda de un solo Pilar, la Casa de la Opera de Hanoi, el Templo de Ngoc Son, el Templo de la Literatura y el Lago Hoan Kiem.

El edificio de la Casa de la Opera de Hanoi fue construido hace más de 100 años cuando estaban los franceses en Hanoi. El Templo de la Literatura data del año 1070. La Pagoda de un solo Pilar y la Universidad Nacional de Vietnam existen desde el Siglo XI. En el predio de la casa de Ho Chi Minh existen 3 casas. Primero visitamos la casa original de Ho Chi Minh, después la casa que le construyeron y le regalaron los vietnamitas en 1958. También está la Casa Presidencial que se utiliza actualmente para las recepciones de delegaciones y presidentes pero no fue utilizada por Ho Chi Minh, ni por los demás presidentes de Vietnam. Todos vivieron en sus casas particulares.

Ho Chi Minh vivió en la primera casa por 15 años, desde 1954 a 1969 cuando a los 79 años de edad falleció. La casa simboliza la simpleza con que vivía, su modestia, el cuidado de la gente, y la dedicación a su pueblo y su nación.

Almorzamos en el restaurante “A Little Italian” y le garroneamos al pobre mozo vietnamita repetición de pizza, spaghetti y postres, porque la barra estaba famélica.

En la entrada a Hanoi me llamó la atención un puente (parecido al de Santa Lucía) que fue bombardeado durante la Guerra de Vietnam, y después fue reconstruido, pero los nuevos tramos reparados no son como el original, sino de cemento.

Establecimos base de operaciones en Hanoi en el Thang Loi Hotel y el segundo día nos fuimos a recorrer la zona rural hacia el sitio de la primera capital de Vietnam Hoa Lu a una distancia de 120 km de Hanoi. Algo que me llamó la atención de sus campos es que no existen las cosechadoras, ni los bienes de capital o máquinas pesadas, la mano de obra es muy barata y hacen todo a mano. Mires para donde mires en el campo, siempre hay un vietnamita laburando.

Visitamos la Pagoda Bich Dong y después almorzamos en un restaurante.

Al llegar a Ninh Binh nos embarcamos en unos Sampans por el río atravesando las plantaciones del arroz para llegar a las grutas de las Cuevas Sagradas Tam Coc. Este paseo estuvo tan bueno como el de la Bahía de Halong y levantó el día que venía medio embole.

En la tarde regresamos a la base de operaciones de Hanoi y tuvimos una cena buffet.

El tercer día de Hanoi visitamos el Mausoleo de Ho Chi Minh. El buró Político decidió embalsamar su cuerpo. La unión Soviética ayudó a construir el Mausoleo Ho Chi Minh en la Plaza Ba Dinh para conservar su cuerpo.

En 1987 la UNESCO anunció su resolución que reconoció al presidente Ho Chi Minh como Celebridad Cultural Mundial.

Una frase de Ho Chi Minh me impactó y es la siguiente: “Créanme cuando digo que sería muy feliz de recibir de manera pacífica al presidente norteamericano en Vietnam. Tendemos la mano de amistad a cualquier nación que reconozca a Vietnam como un país independiente y libre”

Quiero terminar mi relato sobre Vietnam haciendo una reflexión sobre su sociedad. Me baso en las impresiones que me llevé en estos doce días que recorrí Vietnam de Sur a Norte, en conversaciones con diferentes guías y en las resoluciones del VII Pleno del Partido Comunista de Vietnam en IX Congreso en donde se establecen las bases para la gran unidad nacional, el trabajo con las religiones y el trabajo con las nacionalidades. Me han dicho los propios Vietnamitas que en el 2000 acabaron con el Hambre y que en el 2005 acabaron con la Pobreza. El Partido Comunista de Vietnam sostiene que “la labor por la eliminación del hambre y la disminución de la pobreza ha logrado grandes resultados. El nivel de conocimientos del pueblo se ha elevado. El objetivo de generalizar la educación primaria y erradicar el analfabetismo ha sido realizado. Las seguridad y la defensa nacional se han preservado sólidamente.”

Yo creo que esa realidad que les pintan no es así para nada. Entiendo que el porcentaje de familias que sufren hambre y pobreza aún es alto en algunas zonas de Vietnam en comparación con el promedio general de todo el país. La diferencia del nivel de vida entre las zonas y las nacionalidades aumenta cada día. La calidad y los resultados de la educación y la formación son bajos.

Creo que todo esto se debe entre otras cosas al difícil acceso a las diferentes zonas de Vietnam (por la geografía accidentada y montañosa) por parte del sistema político y a la falta de la infraestructura necesaria para atender a todo el pueblo.

Veo que muchas zonas se encuentran apartadas y la gente vive dispersa, circulan difícilmente fuera de su zona y la gente tiene pocas oportunidades de tener contacto con los servicios, los intereses públicos y con la economía de mercado.

Creo que “Vietnam es como querer hacer funcionar un coche con 1.000.000 de km y fundido, con el motor ajustado pero al que no le pusieron aceite para lubricarlo. Entonces, así es imposible que funcione adecuadamente”.

De acuerdo a cifras oficiales, su crecimiento tiene un 8.17% en su PIB para el 2006 lo que hace de Vietnam el segundo país del Lejano Oriente en rápido crecimiento económico y el primero del Sudeste asiático.

Si bien en Occidente Vietnam es conocido especialmente por los acontecimientos de la Guerra de Vietnam, lo cierto es que se trata de una cultura y una nación con una historia ancestral antigua y es en la actualidad un país con un potencial económico promisorio.

Entiendo que el pasado de Vietnam es muy duro, que siempre vivieron en guerra, y los efectos de las guerras todavía existen y será muy complicado levantar este país del hambre y la pobreza por más que su PBI aumente un 8,17% anual, existe un problema cultural en la sociedad que no se arregla en el corto plazo.

Mirá todas las fotos de Hanoi - VIETNAM en:

http://picasaweb.google.com/henry.coubrough/HANOI

Abrazo grande desde Vietnam,

Henry.

Ver mapa más grande

VIAJA CON HENRY A HAIPHONG Y HALONG (VIETNAM)

Haiphong y Halong - Vietnam, 08/05/07

Llegamos al Aeropuerto de Hanoi (Aquí el aeropuerto de la capital de Vietnam es chico que el de Carrasco) que queda a 40 km de la ciudad y nos trasladamos en Bus hacia la ciudad de Haiphong.

Haiphong fue atacada por los franceses cerca de 1945 y también por los norteamericanos cerca de 1973. Los yankees destruyeron las carreteras y minaron su puerto en 1972 hundiendo varios buques con el objetivo cortar todas las vías de comunicación entre Vietnam del Norte y del Sur. Esta ciudad era un polo industrial de Vietnam, y después de la guerra sus industrias fueron destruidas. Recién hoy, 30 años después de la Guerra de Vietnam están empezando a proliferar las industrias aquí y a construir autopistas.

En Haiphong almorzamos en el hotel Royal Harbour View un buffet muy bueno. A esta altura del viaje ya a muchos no le interesa ver Pagodas y Templos. Algunos fuimos a realizar un tour por sus anchos bulevares incluyendo la visita a la pagoda Du Hang y otros no quisieron recorrer más. La verdad que por momentos pensé “Te comiste la pastilla Gianuzzi” (diría Alberto Kesman), porque demoramos como una hora y media para ir a la pagoda y era como las que habíamos visto antes.

De todas formas en esa recorrida pude tomar unas fotos de cosas raras, como una peluquería instalada en la calle, unos hombres apostando en un juego de mesa en la calle, venta de perro al horno para comer en la calle al paso, un tipo con una balanza móvil, una familia de cuatro personas en una moto de 50 cm. Y también obtuve algunos contrastes como una mujer cargando alimentos a sus costados con el fondo de un local de venta de celulares Nokia, la foto que se repite en varias esquinas de un BMW (auto de lujo) junto a las motos de los pobres, la gente trabajando en las calles y las industrias incipientes después de 30 años de la guerra.

Después de ver la Pagoda fuimos en Bus hacia Halong para estar allí por dos días. El nombre de Halong significa “Dragón descendiendo al mar”.

La ciudad de Halong fue declarada como Patrimonio Común de la Humanidad por la UNESCO en 1995 y en 2000. La Bahía tiene una superficie de 1560 km2 y en ella se encuentran 1968 islas, y todas las islas forman un dragón descendiendo al mar.

El primer día nos alojamos en el Halong Dream Hotel, un hotel de cuatro estrellas con pileta sobre la pintoresca rambla de Halong, muy parecida a la de Pirlápolis (Uruguay) o a la de Capao da Canoa (Brasil). De noche salimos a cenar y recorrer la rambla pero no había mucha movida.

Al segundo día de Halong, navegamos 8 hs en un barco estilo pirata por la Bahía de Halong recorriendo una serie de islas montañosas con bastante vegetación y visitamos las Grutas de Halong, en particular la Gruta de la Sorpresa.

Nunca había estado en una gruta tan pero tan linda. No sé si las fotos logran mostrar la belleza de las cuevas (porque es complicado tomar fotos con poca luz y contraluz), pero no me olvidaré de aquellas impresiones y sensaciones que sin dudas lograron sorprenderme.

Almorzamos a base de frutos de mar a bordo del barco, en donde probé calamares, diversos pescados, cangrejo relleno de pescados, pulpo y algas. Por la tarde tomamos bastante sol sobre la cubierta del barco y tuvimos un tiempo para bañarnos en esta hermosa bahía en sus aguas de color verde fuerte y rodeados de islas. Creo que el paisaje es muy parecido al que veré en los países nórdicos, pero aquí pudimos bañarnos en sus aguas cálidas y en cambio allá nos encontraremos con aguas que vienen de los deshielos de sus Fiordos.

En 1972 los Estados Unidos atacó a Vietnam del Sur y en 1974 atacó con aviones a Vietnam del Norte en donde se encuentra la ciudad de Halong y en particular a su puente que comunica con la capital Hanoi a los efectos de cortar las vías de comunicación entre el norte y el sur. En ese entonces los vietnamitas derribaron los aviones y capturaron a sus pilotos como prisioneros de guerra. Así es que los pusieron a reparar el puente derribado de manera de frenar los bombardeos de los aviones estadounidenses sobre el mismo.

Lo que me llamó la atención de Halong es que a primera vista parece un balneario, pero en realidad no lo es porque no tiene ni lindas playas, ni inversión en servicios como transporte y restaurantes. Lo único que tiene es la inmensa bahía, los paseos en barco sobre la bahía recorriendo sus islas montañosas y su rambla pintoresca. Es una ciudad que tiene una gran inversión hotelera para recibir al turismo que viene a recorrer la bahía, sus islas y sus cuevas naturales, fundamentalmente de Europa y en particular de España.

Mirá todas las fotos de Haiphong y Halong - VIETNAM en:

http://picasaweb.google.com/henry.coubrough/HAIPHONGYHALONG

Abrazo grande desde Vietnam,

Henry.

Ver mapa más grande
Ver mapa más grande

VIAJA CON HENRY A HUE (VIETNAM)

Hue - Vietnam, 06/05/07

Llegamos a la ciudad de Hue para quedarnos por dos días. La gente de Hue es muy cariñosa (ver foto izquierda) según nuestro guía llamado Raúl. Hue es donde está el centro cultural de Vietnam. Aquí vivían los reyes de Vietnam, en lo que ahora llaman las ciudades prohibidas. En Vietnam hubo 9 emperadores y 13 reyes. Recién en 1945 terminó el último reinado. El primer rey de Vietnam vivió en Hue desde el año 1802.

En Hue la Ciudad Imperial tiene construcciones muy bonitas pero ha quedado muy poco en pie después de la destrucción provocada por la guerra.

Hue queda en la zona centro de Vietnam. Antiguamente el territorio de Vietnam era desde el Norte hasta Hue. Después los vietnamitas conquistaron todo el territorio del Sur que pertenecía a Camboya hasta 1843.

Al llegar a Hue nos alojamos en el Huong Giang HOTEL, un lindo hotel de 4 estrellas con pileta y buen desayuno. Allí, nuestro primer día fue libre para descansar. Igual de todas formas salimos a bolichear de noche a Ngoc Anh Club, una discoteca muy bizarra ya que pudimos ver parejas de hombres con hombres y mujeres con mujeres bailando lentas y sacándonos a bailar a nuestro grupo, simplemente porque nos veían extraños y les llamábamos la atención. Si bien fuimos de 22 a 24, estuvo muy divertido.

El segundo día de Hue realizamos un paseo en bote sobre el río perfumado visitando la Pagoda de Thien Mu y la tumba de Minh Mang y la de Tu Doc.

Recorrimos todas las tumbas pero en realidad nunca nos mostraron en donde específicamente estaban enterrados los reyes. Parece que la gente de aquí tiene la creencia de que si se sabe donde está enterrado el rey, sus descendientes no tendrán buena fortuna. Así es que a los obreros que hicieron las tumbas de verdad, los mataron para que nadie sepa dónde está enterrado el rey a los efectos de tener suerte en el próximo reinado. Así fue que al enterrar al rey Nª 12 se supo donde estaba enterrado y por eso el que fue Nª 13 tuvo muy mala suerte y su reinado tuvo muchas complicaciones por lo que fue el último reinado de Vietnam.

El rey Minh Mang tuvo unas 600 mujeres, fue el mejor rey y trabajaba muchísimo por la gente. En Vietnam hubo 13 reyes y en general todos los reyes viven tipo 50 años. ¿Por qué mueren a esa edad? Porque los reyes tienen muchas esposas que atender. Este Rey tenía por hijos a 142 príncipes y princesas.

Algo curioso es que todos los reyes empiezan a construir sus tumbas en vida para que después descansen en paz.

Otro peculiaridad es que los velorios duran tres días y sólo con la cara del difunto a la vista. En ellos los familiares y amigos cantan y bailan para ponerse contentos y calmar la tristeza. Es parecido a lo que siempre me dijo mi abuela que quería para su velorio.

Fue medio embole ir a ver unas tumbas, por más lindas que fueran en sí, el entorno y demás.

¿No querés sopa?, entonces dos platos … Por si fuera poco, después fuimos a la Tumba del Rey Tu Doc.

Este rey vivió hasta los 55 años. Lo curioso es que se quedó esteril a causa de la enfermedad de la viruela. Este rey pudo disfrutar durante 16 años de su tumba ya construida por él en 1848. Por lo tanto, él mismo pudo escribir la historia de su vida en el epitafio de su tumba.

Este tuvo nada más que 145 esposas pero no pudo tener hijos. Se caracterizó por escribir muchos poemas.

Lo más rescatable de la visita de Hue fue visitar la Ciudad Imperial de la Dinastía Nguyen que gobernó Vietnam entre 1802 y 1945. Allí visitamos la externa fortificación y la ciudad prohibida.

La ciudad imperial tiene una extensión de 11 km2. Su muralla mide de ancho 20 mts y de alto 6 mts. En la entrada de la ciudad, el rey nombraba a los doctores y designaba los cargos de la dinastía.

Dentro de la ciudad imperial se encuentra la ciudad prohibida en la que sólo podían acceder el rey y sus mujeres, pero no podía entrar otro hombre. La ciudad prohibida tiene 1,2 km2 de superficie nada más.

En su entrada vimos 2 ollas gigantes de aceite caliente para matar a los que contradecían al rey.

En la entrada de la ciudad imperial existen 9 cañones porque el 9 es un Nª de la suerte. Están separados a la derecha 4 cañones que simbolizan los 4 tiempos o estaciones y a la izquierda 5 cañones que simbolizan los 5 elementos esenciales. Los techos de la entrada eran de color amarillo y verde y son de estilo positivo – negativo. Esta puerta de entrada era usada para reunirse en fin de año y para realizar los nombramientos.

La ciudad imperial fue construida entre 1802 y 1832 y se utilizó como tal hasta el año 1945 (hasta la guerra).

Para terminar el día que fue medio embole porque fue todo historia, nos volvimos desde la ciudad imperial al Hotel en Bicicleta llevados por un vietnamita. Eso sí que salvó el día, fue un viaje con mucha adrenalina porque el transito aquí en Vietnam es un caos.

Mirá todas las fotos de Hue - VIETNAM en:

http://picasaweb.google.com/henry.coubrough/HUE

Abrazo grande desde Vietnam,

Henry.

Ver mapa más grande

VIAJA CON HENRY A HOI AN (VIETNAM)

Hoi An - Vietnam, 03/05/07

Al llegar al aeropuerto de Danang nos tomamos un bus hacia Hoi An.

En la noche nos alojamos en el Hoi An Hotel y tuvimos una cena de bienvenida con comida típica de Vietnam. Probé una rica sopa de papas y unas frutas típicas.

Hoi An fue declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO y tiene la zona peatonal con la concentración más importante de todo Vietnam de callejones que albergan artesanías, antigüedades, ropa, ceda, cerámicas, estatuas de bronce, madera y mármol.

El primer día lo tuvimos libre para actividades personales por lo tanto lo primero que hicimos fue ir al mercado de ropas a regatear. Este mercado tiene ropa no tan buena como la del mercado de Ho Chi Minh, por lo tanto gastamos muy poquito. La frase más repetida fue “One Dollar”.

El segundo día realizamos un tour a pie del centro de la ciudad antigua visitando la casa de los ex Comerciantes, el Puente Japonés y el mercado local.

Almorzamos en un restaurant que era con forma de Crucero y pudimos observar de cerca de los campesinos trabajando en la cosecha del arroz, pelando su cáscara y demás.

De tarde visitamos la playa de Hoi An y nos pareció que era una playa gay.

El tercer día fuimos a la Montaña de Mármol de donde se obtiene mármol y otro tipo de piedras para hacer todo tipo de artesanías y esculturas. Nos metimos en tres cuevas que fueron refugio de los Vietcom en la Guerra de Vietnam. Estas cuevas eran usadas antiguamente por los 13 reyes de Vietnam como lugar de tranquilidad y descanso. Desde la montaña se aprecia una linda vista. El ascenso lo hicimos lloviendo por lo que fue peligroso el descenso.

Conocimos la China Beach famosa porque aquí fue donde desembarcaron por primera vez los norteamericanos en la guerra de Vietnam. Una muy linda playa en donde había un grupo de cómo 20 pescadores recogiendo una red de pesca que no contenía casi nada de pescados.

Aquí en frente a China Beach todavía existen los aeropuertos de Helicópteros de los norteamericanos y no se permite el acceso porque el terreno está minado de materiales explosivos a consecuencia de la guerra.

De camino hacia la ciudad de Hue en donde estaremos dos días, pasamos por el túnel Hai Van para llegar a la playa Lang Co, en donde almorzamos en un Resort. No pudimos disfrutar de la playa porque estaba lloviendo.

Los vietnamitas tienen unas playas excelentes, pero no toman sol, son aversos al sol, se cuidan del sol tapándose en todo momento porque creen que estar quemado es a causa de trabajar en la calle o en el campo y desean estar blancos porque creen que se ven más limpios y bonitos. Es como las fotos de las playas de Montevideo de 1920 en donde las mujeres iban tapadas por completo.

Mirá todas las fotos de Hoi An - VIETNAM en:

http://picasaweb.google.com/henry.coubrough/HOIAN

Abrazo grande desde Vietnam,

Henry.

Ver mapa más grande

VIAJA CON HENRY A HO CHI MINH CITY (VIETNAM)

Ho Chi Minh City - Vietnam, 30/04/07

Al llegar al aeropuerto de Ho Chi Minh City ya nos dimos cuenta de que estábamos en el tercer mundo de nuevo, porque era muy pequeño.

Nos alojamos en el hotel Amaral en el Distrito 3 en la zona del centro comercial. Entrar al hotel es entrar a otro mundo, es salirse del caos de las calles.

El primer día lo tuvimos libre para actividades personales por lo tanto lo primero que hicimos fue ir al mercado de ropas a regatear. La frase más repetida fue “One Dollar”.

Después visitamos el Museo de la Guerra de Vietnam. Esto fue lo `primero que me impactó de este país. Pudimos apreciar la historia de la guerra contada desde la otra cara de la moneda, lo que tuvo que soportar este país, y las repercusiones que tuvo la guerra en la sociedad. Saqué pocas fotos allí porque es medio chocante tomar fotos de las torturas, las muertes y demás.

Me encontré con lo que me había contado Mimita de Vietnam. Esto es, con la miseria, la pobreza, el caos en el tránsito, el hambre, los olores y la mugre.

Ho Chi Minh City tiene 7.000.000 de habitantes y tiene 3.000.000 de motos. Los autos tienen 300% de impuestos para que no circulen por las calles. De esta forma van familias enteras en las motos. Es increíble ver Padre, Madre y tres hijos en una Hondita 50 sin cascos.

El tránsito es infernal, no hay orden para nada. Te tocan bocina (te avisan que pasan ellos) y se mandan directamente. Mi abuelo Hugo diría que ponen al límite las leyes de la Física porque por ej. Va un Bus a 60 km/h por una avenida principal y tiene detenerse para que cruce una moto a contramano sin mirar a ningún lado.

La gente se sienta en las veredas de las calles en unos banquitos (como de Gabotitos) que están de acuerdo al tamaño de los vietnamitas. Tanto hombres como mujeres son todos chiquitos. Comen en las calles unas sopas y caldos que realmente apestan.

El guía nos dijo que en el 2000 terminaron con el hambre y que en el 2005 terminaron con la pobreza. Pero para mi no es así, esa es la impresión que me llevo yo. Es como cuando un cubano de la Habana te dice que está contento con como vive, que es feliz, etc.

El segundo día de Ho Chi Minh realizamos un citytour visitando la plaza de la Unificación, la Catedral de Notre Dame, la Antigua Oficina de Correo de Saigon, la Pagoda Thien Hau, China Town y el mercado de Binh Tay.

Después a la ciudad de My Tho en la Delta del Río Mekong. Luego de un almuerzo con comidas típicas de Vietnam realizamos un paseo en bote visitando los diferentes islotes del Río Mekong. Anduvimos en canoas y en Ponys en las Islas.

Pudimos degustar una serie de diferentes Té, Licores de Coco, Frutas nativas y disfrutamos del canto de nativos.

A la noche regresamos a Ho Chi Minh y nos fuimos a una cena buffet de Bienvenida.

El tercer día en Ho Chi Minh visitamos los Túneles de la ciudad de “Cu Chi” que son un símbolo de la resistencia Vietnamita de los “Vietcom”.

Allí nos mostraron parte de los 250 km de túneles que fueron utilizados para soportar la guerra, las trampas para cazar yankees. Comprendimos la manera en que vivían en los túneles. Algunos los atravesaron, yo no me animé.

En la tarde nos fuimos al aeropuerto para salir en avión hacia la ciudad de Danang. Llegamos y visitamos la Montana de Mármol. Después continuamos hacia Hoi An.

Mirá todas las fotos de Ho Chi Minh - VIETNAM en:

http://picasaweb.google.com/henry.coubrough/HOCHIMINHCITY

Abrazo grande desde Vietnam,

Henry.

Ver mapa más grande